Финская дверь с четверть (эмаль)
Название:
Артикул:
Текст:
Выберите категорию:
Все
Противопожарные, технические двери, ворота, люки
» Противопожарные двери с толщиной металла 1,00 -1,2 мм
» Противопожарные двери с толщиной металла 1,2 -1,8 мм
» Противопожарные люки
» Противопожарные ворота
» Таблица цветов RAL
Двери «Торэкс»
» STARTER
» СТЕЛ
» DELTA
» DELTA M
» DELTA M NEW
» SUPER DELTA
» SUPER OMEGA 7, 8, 9
» SUPER OMEGA 8 COLOR
» SUPER OMEGA -10
» SUPER OMEGA100 NEW 3 контура
» SUPER OMEGA -10 МАХ
» ULTIMATUM
» SNEGIR 60
» SNEGIR 20
» SNEGIR 45
» SNEGIR 60 V PP
» PROFESSOR поколение 4+
» PROFESSOR поколения 3+
» ПРОФЕССОР Д
» PROFESSOR Tesla
» ULTIMATUM-M
Двери “Бульдорс”
» Бульдорс
Двери «MARCUS»
» Стальные двери завода «MARCUS», г.
продукция «АЛЮТЕХ»
Противопожарные шторы FireTechnics Производитель:
ВсеAOKAAputureBenroCanonCrumplerDELSEYHeroNikonOlympusPanasonicPentaxPolaroidRicohSonyTHINK TANKWGТорэкс г. Саратов
Новинка:
ВседанетСпецпредложение:
ВседанетРезультатов на странице: 5203550658095
Найти
Качественные финские двери Alavus, JELD WEN и финская фурнитура в Москве
Высококачественные финские двери Alavus (Matti-Ovi), а также JELD WEN (Jite) мы поставляем, начиная с 1998 года, давным-давно завоевав репутацию надежного оптового поставщика, в любое время располагающего широчайшим ассортиментом межкомнатных финских дверей и финской фурнитуры в Москве.
Со временем словосочетание «финские двери» стало нарицательным. Для профессиональных участников рынка оно в первую очередь означает качественную дверь, изготовленную по европейским стандартам, максимально подготовленную к установке, и при этом имеющую весьма демократичную цену. Сейчас в предлагаемом нами ассортименте представлены «финские двери» как производства Финляндии, так и лучших российских производителей, таких как Velldoris, Olovi, Д.Крафт из спб.
Одновременно с ростом компании увеличивался ассортимент дверей и поставщиков — производителей продукции. В настоящее время мы готовы твердо гарантировать, что поставляемая нами продукция может удовлетворить спрос не только на финские межкомнатные, но и на специальные двери, а благодаря гибкому подходу к ценовой политике мы можем предложить покупателю лучшие цены на рынке финских и специальных дверей.
Мы предлагаем двери
- по назначению
• для гипермаркетов, торговых центров и магазинов
• для медицинских учреждений
• для детских садов и школ
• для гостиниц, хостелов и общежитий
• для производственных и складских помещений, для АЗС
• для жилых помещений - по типу
• неклассифицированные межкомнатные облегченные двери с сотовым заполнением
• деревянные двери со сплошным заполнением полотна
• деревянные усиленные и звукоизоляционные двери
• деревянные противопожарные двери
• пластиковые двери «Капель»
• металлические технические двери
• металлические противопожарные двери
• маятниковые, технологические и медицинские двери «ИРБИС» - по типу покрытия
• двери окрашенные в стандартные цвета белый, серый: RAL9006, RAL7040, RAL7035 и под заказ в любые цвета по каталогам RAL, NCS, Monicolor
• двери в натуральном шпоне
• ламинированные под ценные породы дерева
• покрытые износостойким CPL, HPL пластиком
• двери в экошпоне* финские двери – в розницу и оптом;
* комплектация строительных объектов;
* выполняем сложные заказы;
История финских дверей
История финских дверей на российском рынке насчитывает не один десяток лет.
Их появление на дверном рынке в начале 90-х годов было настоящим прорывом, инновацией по сравнению с архаичной продукцией отечественных ДОКов. Легкие, лаконичные по форме, можно сказать изящные, по сравнению с отечественной продукцией того времени, они мгновенно завоевали потребительские симпатии.
Новинкой для того времени было наличие притвора (фальца, четверти) на дверном полотне финской двери, который закрывал стык полотна и коробки и делал финскую дверь еще более эстетичной и привлекательной по сравнению с другими дверями. Но самым главным преимуществом финской двери, что позволило ей мгновенно завоевать рынок, была ее максимальная готовность к установке: в полотне было зарезано место под замок и сам механизм замка был уже установлен, коробка была зарезана под размер полотна, петли и ответная планка замка были уже установлены. Эти преимущества и тогда и сейчас делают финскую дверь востребованной как в массовом, так и в индивидуальном строительстве, ремонте и реновации.
Выбираем входные финские двери для загородного дома
Востребованные сегодня финские двери обладают многими интересными характеристиками.
Такие модели входных дверей довольно оригинальны, но за ними требуется особый уход.
Приобрести самое удачное изделие удастся лишь при условии, что процесс выбора будет наиболее ответственным.
Хозяин дома должен понимать, что входные двери выполняют сразу несколько функций. Помимо того, что они обеспечивают теплоизоляцию, эти конструкции еще и отвечают за безопасность. Если правильно выбрать финские двери, удастся сделать экстерьер здания более презентабельным, а это тоже важная задача.
Почему стоит выбрать финскую дверь?
Для частного дома финская дверь – одно из лучших решений. Дело в том, что подобные изделия отличаются высокой практичностью, обладают прекрасной надежностью и интересно смотрятся. На отечественном рынке двери от финских компаний хорошо зарекомендовали себя, поскольку подобная продукция по-настоящему качественна. В коттедже финская дверь будет смотреться очень удачно.
Финские производители в процессе изготовления дверей уделяют внимание как эстетичности, так и надежности конструкции.
В связи с этим можно выделить следующие преимущества дверей такого типа.
- Надежность и прочность;
- Прекрасные изоляционные качества;
- Наличие замка, который можно открыть одной рукой;
- Устойчивость к колебаниям температур;
- Присутствие морозостойких уплотнителей;
- Оснащенность противосъемными петлями, повышающими безопасность;
- Экологическая чистота.
Финские двери выполняются в разных вариантах класса износостойкости. В том числе, этот показатель может доходить до EI60. Значит, финская дверь выдерживает контакт с открытым пламенем на протяжении часа. Благодаря удачной конструкции проводить монтаж двери можно даже самостоятельно. Широчайшая цветовая гамма и большой выбор декоративных материалов для отделки позволяют каждому владельцу подобрать подходящий тип изделия.
Конструктивные особенности финских дверей
В процессе производства финских дверей используется так называемая технология «теплая входная дверь».
Это означает, что производитель применяет принцип совмещения нескольких слоев. Благодаря многослойности финская дверь получает прекрасную теплоизоляцию. Для создания каркаса используется многослойный брус, который обладает жесткостью и сохраняет геометрические параметры надолго. Всего можно выделить такие слои в конструкции двери.
- HDF плита. На поверхности плиты присутствует узор, а сам слой покрыт стойкой краской;
- Лист алюминия. Благодаря ему полотно надежно защищено от воздействия влаги. Кроме того, алюминий увеличивает жесткость дверной конструкции;
- Шпонированный слой. За счет него уплотнитель и лист алюминия удается более надежно склеить.
Изнутри финские двери имеют слой пенополистирола, который служит для увеличения изоляционных возможностей конструкции. При выборе двери также смотрят на то, из какого материала изготовлено полотно, какую текстуру оно имеет, присутствуют ли в нем какие-то отдельные ставки.
Финские двери бывают не только входными.
На рынке можно найти изделия, предназначенные для обустройства балконов и террас. Каждая серия дверей обладает своими особенностями. Например, двери Function и Basic выполнены в стиле хай-тек. Повышенными теплосберегающее качествами обладают изделия линейки Arctic. Есть также линейка балконных дверей, которым дано обозначение Balcony. Для любителей классики подойдут двери Classic и Lighten.
Для определения конструктивных размеров используется стандартный модульный подход. Так, «1M» означает, что дверная коробка равна 100 мм. Ширина наружной двери обычно составляет 9-10M, а высота – 21M. Как бы то ни было, размеры дверей в любом случае будут кратными 10 см. Но при необходимости можно заказать изготовление финских дверей по индивидуальным параметрам.
Советы по обслуживанию финских дверей
С целью увеличения влагостойкости финские двери красятся защитной краской.
Также она позволяет снизить опасность появления царапин. Контакт с химическими компонентами или растворителями финским дверям не страшен. Тем не менее, потертости на полотне все равно могут возникать. Чтобы избавиться от них, обычно используют бытовые чистящие средства. Главное, чтобы в составе не было щелочных компонентов.
Еще при чистке двери нужно избегать использования веществ, содержащих абразивные элементы. При возникновении сколов можно попробовать избавиться от дефектов алкидной эмалью. Таким образом, финские двери следует с полным правом назвать отличным решением для загородного жилья.
межкомнатные белые деревянные модели, гладкие с окнами в комплекте, теплые филенчатые разновидности, дверь с четвертью глухая
Входные или межкомнатные двери – визитная карточка любого помещения. В этой статье вы узнаете о финских дверях, которые пришлись по душе многим россиянам и заняли прочную нишу на отечественном рынке.
Что это такое?
Знаменитые финские изделия отличаются от продукции производителей других стран уникальной технологией выполнения. Их конкурентоспособными особенностями выступают присутствие притвора на основной части, врезанная фурнитура и подготовленная запиленная коробка.
Притвор – это кромка, четверть которой выходит из торца двери и образует вспомогательный угол примыкания с ней.
Эта замечательная технология была изобретена в Финляндии, и благодаря своей практичности приобрела большую популярность в России.
Характеристики
Секрет дверей финского производства – добротность, высокое качество, и, конечно же, многослойность конструкции, ведь благодаря притвору она закрывается намного плотнее.
Причем этими характеристиками обладают не только двери, но и окна. Интересная методика изготовления обеспечивает им прочность и отменные изоляционные свойства, что способствует сохранению тепла в жилом пространстве, снижает прохождение шума и блокирует распространение неприятных запахов.
Стоит обратить особое внимание на то, что совершенный блок и встроенная фурнитура намного ускоряют и упрощают ход монтажа. Универсальные замки с защелкой, петли устанавливаются уже на фабрике. Покупателю остается лишь выбрать и вставить понравившуюся дверную ручку.
Безусловно, нельзя оставить без интереса эстетическую составляющую. При правильном применении такой атрибут станет модным дополнением оформления вашего декора.
Виды и материалы
Если сортировать двери по группам, то по расположению они разделяются на межкомнатные, уличные и балконные.
Также они делаются по спецпараметрам, например, существуют звукоизоляционные двери с повышенным уровнем индекса изоляции или сверхустойчивые к огню.
По строению финские двери делятся на одностворчатые или двустворчатые, т. е. фактически состоящие из одного или двух полотен.
По составу и форме изготовления различают следующие виды:
- Филенчатые, состоящие из несущей рамки и заполнения, другими словами, тонкой доски или фанеры. Они могут быть массивными или с каркасом. Филенка способна иметь различные масштабы, обрамляться объемными фигурами и фактурными узорами. Рамка в большинстве случаев выполнена из массива, а вот база или аналогичная, или комбинированная из древесноволокнистой плиты, массива и других. Разумеется, для производства такого продукта используются исключительно дорогие породы древесины;
- Гладкие двери состоят из нескольких элементов, но основа не остекленная и без выступов. Между древесноволокнистых плит (МДФ) находится пенополистирол или сотовый слой наполнителя, обеспечивающий легкость и удобство в эксплуатации.
- По типу отделки дифференцируют окрашенные, ламинированные под лесоматериалы или облицованные шпоном двери. Стоит подчеркнуть, что двери этого разряда являются бюджетными, дополнительный их плюс – они применимы для эксплуатации на кухне и в ванной. Их верхний защитный пласт представляет собой пленку из меламина, её наносят с помощью сверхпрочного клея;
- Кроме этого, существуют разновидности из ламинатина, или по-другому – CPL покрытия. Это пластик из нескольких бумажных слоев с поверхностью меламина. Сначала бумагу пропитывают термически активной смолой, затем прессуют. Ламинатин устойчив к вредным химическим веществам, таким как кислоты, растворители и прочие. На таком покрытии не остается следов от механического воздействия, они очень твердые и долговечные;
На таком покрытии не остается следов от механического воздействия, они очень твердые и долговечные;- По наличию или отсутствию заполнения выделяются глухие двери и двери со вставками, где сообразно применяется однородный материал или прочные заполнители из стекла. В многообразии необычных форм и оттенков, матовые или с орнаментом – они, несомненно, станут настоящим украшением комнаты, добавят света и зрительно увеличат площадь. Их можно превратить в витраж. Именно по этой причине они уместны для установки в гостиной, на кухне, в коридоре;
- Стальные двери предназначены для построек технического назначения, гаражей, складов и прочего. В эконом-классе двери выполняются из более дешевого сырья и устанавливаются в нежилых зданиях и разных организациях.
Радует, что на сегодняшний день поставщики располагают широчайшим ассортиментом дверей из всевозможных материалов, способных удовлетворить каждого покупателя.
Цветовые решения
Бесспорно, для каждого из нас при подборе вещей, кроме стойкости и долговечности, значительную роль играет их цвет. При умелой расстановке цветовых акцентов в помещении финские двери обеспечат комфорт своим хозяевам.
Финские творения отличаются строгостью линий и сдержанностью дизайна. Они преимущественно выпускаются в белом, молочном и других пастельных тонах. Такая выгодная черта позволяет устанавливать их как в общественных учреждениях, так и в жилых помещениях. Хорошая краска и лак помогают продлить срок службы дверей.
Важно, чтобы детали были покрашены раздельно, а потом собраны в единое целое. Ведь внешние факторы могут привести к движению частей двери, что увеличивает риск появления дефектов на месте их стыка.
Устоявшийся финский стандарт – филенчатые двери в белоснежном оформлении. Элегантные, исполненные в классическом стиле, они будут уместны в любой квартире или доме, в офисах и учреждениях. При желании их можно самостоятельно перекрасить в желаемый цвет.
Белое полотно эффектно смотрится и со стеклянными вставками. Подобные двери – шикарная находка для маленьких и тёмных зданий.
Кроме белого цвета, финские двери представлены в сером варианте, который отлично подойдет для рабочего кабинета или для неординарных решений в домашнем интерьере.
К традиционному стилю следует отнести двери, сделанные из сосны, дуба, ореха и вишни в натуральном цвете. Двери из дерева проходят сложные процессы обработки.
Они считаются самыми ценными, ведь прослужат своим обладателям не одно десятилетие.
Двери из ламинатина, ламината и пластика имитируют древесину различных пород. На прилавках современных магазинов имеется множество вариаций с интересными названиями оттенков – металлик, миланский и итальянский орех, золотой, черный и светлый дуб, фан-лайн, бук, вишневый, венге и многие другие.
При создании гармоничного интерьера рекомендуется подобрать окраску и рисунок входных конструкций, схожие с напольным покрытием. Контрастное совмещение цвета дверей и пола будет уместно только в большом помещении в сочетании с палитрой мебели и стен, плинтусов и наличников.
В небольших комнатах выигрышнее устанавливать дверные конструкции светлого тона или со стеклянными вставками.
Размеры
При разработке проекта строительства и до проведения монтажных работ важно учесть размеры устанавливаемых дверей.
Ведь они производятся по индивидуальной модульной системе, где один модуль (М) идентичен 10 сантиметам по внешнему контуру коробки.
Уличные двери включают базовые элементы и порог. Чаще они представлены в модификации М9 и М10 с величиной проема 900-1000х2100 мм. Комплектация межкомнатных дверей более разнообразна – от М7 до М10, где ширина 700-1000 мм и высота 2100 мм.
В таблице представлены все стандартные финские размеры дверей:
На современном рынке начали создаваться модификации и с основанием двери от 2070 до 2090 мм, что ниже общепринятого стандарта. Или например, для парилок и бань они выпускаются от 700-900 мм на 1900 мм (19 М).
Если вышло так, что основание вашей двери меньше, чем вы ожидали, то это не повод для расстройства.
Неоспоримый плюс финских дверей – возможность подрезки нижнего края.
Необходимо помнить, что дверное полотно можно подкорректировать под необходимый формат либо сделать заказ у производителей по индивидуальным параметрам.
Обзор производителей и отзывы
Отзывы требовательных клиентов и специалистов говорят про финские двери в полодительном ключе. Покупателей привлекает оригинальность сборки, комфортабельность в пользовании, прочность материалов, высокий уровень изоляции, широкий ассортимент по разумной цене.
Не зря добротные финские изделия пользуются заслуженным авторитетом у россиян. Каталоги продукции дают возможность подобрать двери на свой вкус и кошелек.
Профессионалы ценят удобство обращения с финскими дверями, ведь они полностью готовы к монтажу, оснащены замками и петлями, отверстия для шурупов и болтов подготовлены.
Мастера отмечают, что основание двери идеально входит в ее корпус. Если случилось так, что основание длиннее, то его можно аккуратно подрезать. Это намного удобнее, нежели возвращать покупку обратно в магазин.
Финские изготовители выдают сертификат качества на все товары, кроме того, они проставляют собственный штамп на каждой двери. Среди фаворитов потребителями упоминаются следующие производители:
- Fenestra разрабатывает стильные металлические, стальные, алюминиевые и деревянные двери;
- Matti Ovi (Alavus) специализируется на выпуске только межкомнатных моделей;
- Компания Jeld Wen (Jite) делает не только все вышеперечисленные виды, но и двери для саун, противопожарные и другие.
В России действуют точки продаж данных фирм и официальные дистрибьюторы, поэтому ехать в Финляндию за полотнами не нужно.
При подборе двери важно:
- Изучить толщину стен, в которые будет установлена входная конструкция;
- Сравнить размеры всех дверных проемов в помещении – они могут различаться;
- Подобрать цвет двери в соответствии с интерьером;
- Определить материал изготовления и вид двери.
При покупке следует:
- Обратить внимание на наличие сертификата качества;
- Проверить фурнитуру дверей, подобрать дверную ручку, которая будет сочетаться с ней.
Красивые примеры в интерьере
Белый цвет является нейтральным.
Поэтому классические белые полотна великолепно подойдут как для квартиры, так и для коттеджа или частного дома.
На фотографии белые двери восхитительно гармонируют со светло-коричневой и серой палитрой стен, с деревянными потолочными балками, покрытием пола. Похожая расцветка камина, люстры, шкафов, напольных ковриков добавляет особый колорит комнате. Такая комбинация подчеркивает утонченный вкус владельцев. К тому же площадь жилища визуально увеличивается, прихожая кажется более свободной, светлой и просторной.
Филенчатые двери из цельной сосны внесут в детскую комнату ощущение свежести, солнечного настроения и бодрости. Текстура из натуральных пород привлекает простотой и естественностью. Светло-коричневый цвет дверей мягко контрастирует с белыми стенами и прекрасно сочетается с цветом пола и деревянной мебели. Такая разновидность дверей прекрасно подойдет для загородного владения.
Сосновые двери прослужат долго и никогда не потеряют свою актуальность.
При умелом применении серый цвет в состоянии сделать ваше жилище эксклюзивным, не похожим на остальные. Как вы заметили по фото, композиция комнаты не выдержана в одной цветовой гамме – темно-коричневый пол, мебель из дерева, серые двери, картина и цветочные горшки зеленого оттенка. Но как ни странно, такое сочетание не раздражает. Наоборот, серый цвет вкупе с пастелью, с оливковым и коричневым цветами добавляет композиции сочности и неповторимости.
Подробнее о том, как выбрать финскую дверь, вы узнаете из следующего видео.
Финские двери что это такое и какие отличия от простых
Дверные конструкции выполняют разные задачи.
У них есть один объединяющий фактор — это товар длительного назначения, который устанавливают один раз на много лет. Качество при выборе полотен стоит на первом месте.
Одним из качественных образцов межкомнатных моделей являются разновидности финских дверей. Они поставляются в Россию с 1992 года и до сих пор не сдают лидирующих позиций. Скандинавский стиль изделий — это простота дизайнерской мысли и качество.
Отличительные особенности
Финские двери отличаются легким весом и за счет этого не нагружают петли. Рама не проседает и не деформируется, что значительно продлевает срок службы.
Предприятия в своей работе применяют только экологически чистое дерево, не обработанное химикатами.
Полотна просты в сборке, которая не требует особых технических знаний. Они имеют полную комплектацию, необходимую для установки конструкции. Отсутствуют сложные работы по врезке фурнитуры — петли и замки уже установлены, а в дверной коробке для крепежных элементов проделаны отверстия.
Благодаря использованию внутреннего каркаса из сосны, сохраняют длительное время свою первоначальную форму.
В изделиях предусмотрен притвор — выступающая часть дверного полотна, которая прикрывает щель между ним и дверной коробкой. Это создает наиболее плотное прилегание, дополнительную звуковую изоляцию, защиту от сквозняков, а также дарит элегантность всей дверной конструкции, эстетично пряча дверную щель.
При желании изделия наполняются утеплителем, поставляются со всей необходимой фурнитурой. Быстро и без проблем очищаются вспомогательными средствами от пыли и загрязнений.
Технология изготовления
Дверные конструкции имеют необычную технологию изготовления, которая сделала их популярными. Она подарила им легкость, которой нет в изделиях других производителей. Весь секрет в использовании внутреннего сотового картонного наполнителя, который прикрепляется к каркасу из бруса сосновой древесины.
Вся эта конструкция обтягивается МДФ. По всему периметру вырезается притвор, потом в несколько слоев наносится краска и вставляются замки с петлями.
Последняя стадия — на финских дверях с притвором делаются необходимые отверстия под фурнитуру, что в будущем значительно уменьшает время монтажа, намного упрощая установку.
Внимание! Только на подлинных дверных изделиях на полотнище находится притворная планка.
Преимущества моделей из Финляндии
Главное преимущество финских марок — это неоспоримое качество. Другими положительными свойствами являются:
- износостойкость.
- прочность;
- безопасность;
- долговечность;
- высокая шумоизоляция;
- высокое качество сырья;
- легкость архитектурного решения;
- достойное соотношение цены и качества;
- экологичность материалов;
- большой выбор размерного ряда;
- устойчивость к влаге;
- сохранение своей первоначальной геометрии.
Все это делает финскую продукцию доступной для каждой семьи.
Виды и материалы
Финские межкомнатные двери по использованию облицовочного материала делятся на:
- Щитовые или каркасные. Изготавливаются из массива сосны. Отличаются своей долговечностью. Требуют более тщательного ухода.
- Филенчатые. Чаще всего изготавливают из дорогих пород дерева — дуба, ореха. Материал проходит сложные этапы обработки. Самый дорогой вид из всего модельного ряда. Изделия выглядят благородно и изысканно. Имеют длительный срок службы.
- Гладкие. Встречаются окрашенные, шпонированные или ламинированные. Имитируют текстуру различных видов натуральной древесной породы. Само полотно состоит из нескольких слоев из плит ХДФ либо МДФ. Это во много раз повышает износостойкость.
- Сосновые. Отличаются устойчивостью к различным видам повреждений.
- Отдельной линией представлены конструкции для сауны и бани. Стекло различных цветовых вариантов с возможностью нанесения узора украсит влажные банные помещения.
По своей конструкции дверные полотна встречаются одностворчатые и двустворчатые.
Облегченные полотна, в зависимости от типа материала, который используется для сотового заполнения, могут быть:
- влагостойкими;
- противопожарными;
- звукоизолирующими.
Двери с таким наполнением очень легки за счет своей конструкции. Их поверхность обрамляют листы МДФ (могут быть с прессованным рисунком). Их можно устанавливать на кухне и не бояться влажности, испарений или перепадов температуры.
Размеры
Преимущество финских дверей в том, что их размер при желании корректируется. Снизу вынимается брусок, полотно подпиливается и брусок вставляется обратно, таким образом достигается необходимый размер полотна.
Можно избежать дополнительной рутинной работы, если изначально оговорить необходимые размеры с поставщиком. Финские изделия соответствуют модульной системе.
Один модуль составляет 100 мм дверной коробки. Востребованные размеры под проемы — 900 x 2100, 1000 x 2100 мм.
Дизайн
Дверные конструкции могут различаться по внешнему оформлению. Для них часто характерно применение строгого дизайна с отсутствием излишеств. Например, гладкие классические двери бывают белого или серого цвета. Но при желании некоторые компании по индивидуальному заказу окрашивают белые дверные полотна в любые цвета по каталогу RAL.
Филенчатый вид имеет тонкие декоративные вставки — филенки. Возможно сочетание материалов — древесины, стекла.
Филенки имеют различные формы:
- прямоугольные;
- квадратные;
- арочные.
Производители
Первой на российском рынке появилась продукция марки Fenestra. С 2014 года два завода «Фенестра» Kaski, которая славилась традициями в столярном искусстве, передающимися из поколения в поколение, объединили профессиональный опыт. В результате появился новый бренд дверей — Kaski.
Помимо Kaski, распространены следующие марки финских производителей — Jeld-Wen Suomi, MattiOvi, Edux, Orma Maccine.
Как выбрать?
Приобретая финское изделие, необходимо учитывать:
- Дверное полотно должно быть на ощупь гладкое, без видимых дефектов или механических повреждений.
- Материалом изделия является только натуральная древесина.
- При покупке обратите внимание на торец дверного полотна. У финских изделий с сертификатом качества в этом месте будет стоять печать производства.
- Дверные конструкции должны иметь специальную упаковку производителя. Ее целостность проверяется перед покупкой.
- Если фурнитура отходит или шатается, то это говорит о дефектах изделия. Все должно плотно прикрепляться к дверной конструкции.
Внимание! Приобретая изделия, надо знать, что ламинированные двери желательно раз в неделю протирать влажной салфеткой.
Шпонированные полотна не особо прихотливы — их достаточно раз в шесть месяцев натирать полиролью.Лаконичный дизайн и внешняя строгость финских дверей без проблем вписывают их в часть любого интерьера. Изделия одинаково востребованы в помещениях разной целевой направленности — в квартире, загородном доме, офисе, медицинском учреждении, учебном корпусе, даже в бане или сауне.
Финские дверные полотна дарят тепло, делая жизнь комфортнее, улучшая ежедневное проживание и сохраняя домашний уют.
13 признаков того, что вы – эмигрант в Финляндии
Каково жить в Финляндии для тех, кто приехал из-за границы? Вы переезжаете в Финляндию или просто хотите хорошенько почитать? Узнайте больше о 13 знаках, которые говорят о том, что вы живете в Финляндии за границей.
1. Завтрак содержит овощи
Возможно, вы привыкли есть хлопья, каши, бекон и яйца много, много чего, но завтрак редко включает огурцы и салат.
2. Вы перестаете планировать встречи со своими финскими коллегами в нерабочее время
После многих тщетных попыток зафиксировать время и дату для встречи с коллегами вы решаете перестать пытаться.Будет труднее, чем вы думали, подружиться с ними вне офиса.
3. Сауна в офисном здании уже не странная
Такие вещи есть повсюду! Если вы еще не знаете статистику, в стране с 5,5 миллионами жителей более 3 миллионов саун.
4. Вы видели своих коллег (и, возможно, соседей) обнаженными (см. Объяснение выше)
Как я уже сказал выше, у вас, вероятно, есть сауна в вашем офисном здании, и она определенно есть в вашем многоквартирный дом (если не в вашей квартире).Это означает, что в сауне могла быть вечеринка или две.
5. Даже важные деловые люди могут пользоваться общественным транспортом / ездить на велосипеде / лыжах на работу
Отличный общественный транспорт в Финляндии в дополнение к обширным велосипедным дорожкам и трассам для беговых лыж позволяет каждому перемещаться по многим местам (включая работу) без необходимости использования автомобиля.
6. Вы больше никуда не «заглядываете»
Посещение кого-либо, когда вы сможете получить это неуловимое приглашение, – это скоординированное событие, которое вовсе не является импровизированным.В Финляндии невозможно заскочить к кому-нибудь домой.
7. Вы по ошибке съели Рудольфа хотя бы один раз.
Олень – обычное блюдо в Финляндии и часто присутствует в меню на рабочих местах и в ресторанах.
8. Вас по-прежнему раздражает отсутствие обслуживания клиентов (это то, что вас никогда не оставит)
Хорошее обслуживание клиентов – это то, что, кажется, упустили из Финляндии. Заказчик редко бывает прав, и возврат товара может быть практически невозможен.Много раз, когда вы звоните в службу поддержки клиентов по поводу неисправного продукта или услуги, вам действительно нужно позвонить на линию премиум-класса, а это означает, что вам действительно нужно заплатить, чтобы они помогли вам!
com 9. Вы перестаете ожидать сервировки столов в кафе (и всегда убираете грязную посуду сами)
Большинство кафе в Финляндии работают с самообслуживанием (это восходит к предыдущему пункту). Это означает, что вы стоите в длинной очереди за напитками и пирожными, а затем убираете грязную посуду, когда уходите.
10. Вы предполагаете, что любой сладкий хлеб будет иметь привкус кардамона (потому что они будут)
Кардамон, кажется, является национальной специей… не означает, что это самая любимая, но, кажется, единственная. . Кардамон присутствует во всем, даже если ты думаешь, что скрытно избегал его … «Булочка с корицей … о, да, пожалуйста … черт возьми!»
11. Вы больше не ожидаете, что кто-то будет держать за вас дверь (ну, вы это делаете, но вы не удивляетесь, когда они этого не делают)
Двери хлопают вам в лицо, в ваши сумки, у вас коляска, рядом с вашими детьми… список бесконечен.
Ужасно быть за дверью. У Финна может быть слабое периферийное зрение, и он не обращает внимания на окружающих. Иногда бывает больно … даже физически … когда эта дверь ударяет тебя.
12. Вы рассчитываете взять номер почти везде для обслуживания – в аптеке, мясной лавке, кабинете врача, банках, полиции (куда вы обращаетесь за паспортными и лицензионными услугами), налоговой инспекцией…
Финляндия очень стремится к равенству, а это означает, что вас обслуживают в том порядке, в котором вы прибываете – и они знают это, обслуживая вас по номеру – ВЕЗДЕ (если вы знаете, что вам нужно взять номер).Итак, теперь вы знаете, что нужно оглянуться и посмотреть, 1) есть ли у других числа и 2) где эта проклятая машина (и надейтесь, что есть только одна кнопка, иначе вы не будете знать, какую из них вам нужно нажать!).
13. Три года спустя у вас все еще возникают проблемы с открытием финских дверей, когда вы пытаетесь покинуть чью-то квартиру или его офис (или свой собственный офис!)
Вы никогда не думали, что у вас возникнут проблемы с открытием дверь – ты ведь взрослый.
Но у этих дверей есть отдельные замки и ручки, и иногда вам нужно удерживать ручку, когда вы поворачиваете замок, но не всегда.Иногда нужно просто повернуть замок. Иногда нужно просто повернуть ручку. Иногда приходится переворачивать и то, и другое одновременно. Ситуация усложняется, когда вы что-то несете – вы думаете, что вам понадобится только одна рука, а затем две, но у вас есть только одна рука … иногда у вас просто недостаточно крепкого захвата или замок немного тугой и ты все еще застрял внутри … все пытаются оставить тебя позади.
Специально для ELM – приглашенный блоггер Памела Спикс (Финляндия для тех, кто все еще не понимает).
© Expertise in Labor Mobility B.V. Все права защищены
Продолжить чтение
Дверные молотки – Дверные молотки Финский кольцевой молоток из окисленной латуни
Описание продукта
Отличительная фурнитура из цельной латуни, разработанная и изготовленная в Швеции с помощью процесса горячей штамповки, в результате чего получается более плотный, прочный и тяжелый продукт.
Технические характеристики
- Арт. № .
- МСЭ-16660
- Модель #
- B099
- UPC №
- 7391447009378.00
- Торговая марка:
- СМЕДБО
- Коллекция:
- Smedbo Наружная фурнитура – дверные молотки
- Категория:
- Дверная фурнитура
- Подкатегория:
- Дверные Молотки
- Цвет:
- Латунь
- Специальная отделка:
- Окисленная латунь
- Бесплатная доставка:
- Да
- Длина:
- 5 дюймов (127 мм)
- Сделано в:
- Швеция
- Базовый материал:
- Латунь
- Проекция:
- 1.25 дюймов (32 мм)
- Тема:
- Переходный
- Ширина:
- 4 дюйма (102 мм)
- жителей Калифорнии:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
см. информацию о предложении 65
информацию о предложении 65Дверные молотки – Дверные молотки Финский кольцевой молоток, матовый хром
Описание продукта
Отличительная фурнитура из цельной латуни, разработанная и изготовленная в Швеции с помощью процесса горячей штамповки, в результате чего получается более плотный, прочный и тяжелый продукт.Технические характеристики
- Арт. № .
- МСЭ-16659
- Модель #
- B098KM
- UPC №
- 7391447027983,00
- Торговая марка:
- СМЕДБО
- Коллекция:
- Smedbo Наружная фурнитура – дверные молотки
- Категория:
- Дверная фурнитура
- Подкатегория:
- Дверные Молотки
- Цвет:
- Хром
- Специальная отделка:
- Матовый хром
- Бесплатная доставка:
- Да
- Длина:
- 5 дюймов (127 мм)
- Сделано в:
- Швеция
- Базовый материал:
- Латунь
- Проекция:
- 1. 25 дюймов (32 мм)
- Тема:
- Переходный
- Ширина:
- 4 дюйма (102 мм)
- жителей Калифорнии:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
см. информацию о предложении 65
25 дюймов (32 мм)HAY Придверный коврик, розовый | Магазин финского дизайна
Вы доставляете в мою страну?
Мы отправляем по всему миру в более чем 180 стран.Вы можете выбрать пункт назначения в левом верхнем углу нашего веб-сайта.
Сколько стоит доставка?
• Страны Европейского Союза (ЕС), Норвегия и Швейцария
В настоящее время мы предлагаем бесплатную * стандартную доставку для всех заказов на сумму более 150 €. Если общая стоимость заказа меньше 150 евро, стоимость доставки составит 7,90–14,90 евро в зависимости от веса и объема товара. * Применяются исключения: Великобритания и страны вне континента, такие как Мальта и Кипр.
• Международная доставка
Для стран, не входящих в Европейский Союз, стоимость доставки, начиная с 7,90 €, зависит от места назначения, веса и объема посылки.
Стоимость доставки каждого товара указана на странице товара. Для громоздких и негабаритных предметов, таких как диваны, шезлонги, обеденные столы и т. Д., Вы можете запросить стоимость доставки, заполнив форму на странице продукта. Мы предоставим вам ценовое предложение в течение двух рабочих дней.
Какие способы доставки доступны?
Мы предлагаем следующие способы доставки:
• DHL Global Mail, от 7,90 €
Ваш заказ будет отправлен на адрес доставки или в местное почтовое отделение через DHL Global Mail.Стоимость доставки зависит от места назначения, веса и объема посылки и рассчитывается автоматически.
Европа: доставка вашего заказа займет 4–8 рабочих дней.
Северная Америка: доставка вашего заказа займет 5–9 рабочих дней.
Австралия: доставка вашего заказа может занять 10–15 рабочих дней.
Остальной мир: доставка вашего заказа может занять 5–15 рабочих дней.
Вы сможете отследить свой заказ в течение 24-48 часов после его обработки в местном отделении DHL.
Обратите внимание, что доступность информации для отслеживания зависит от страны назначения. DHL не предлагает отслеживание заказов, которые доставляются местной почтовой службой. DHL Global Mail доступна только для небольших посылок.
• DHL Parcel, от 8,80 € (Европа) / 15,99 € (за пределами Европы)
Ваш заказ будет доставлен по адресу доставки через DHL Parcel. Стоимость доставки зависит от места назначения и веса посылки и рассчитывается автоматически. Точная цена и предполагаемая дата доставки для вашей страны отображаются при оформлении заказа.DHL Parcel часто является наиболее экономичным способом доставки больших и легких предметов.
Вы можете отследить ваш заказ в течении 72 часов, он уже отправлен с нашего склада. После первой попытки доставки посылка будет доставлена в местный пункт самовывоза. Обратите внимание, что услуга DHL Parcel доступна не для всех заказов.
• UPS Standard, от 6,00 €
Ваш заказ будет отправлен на адрес доставки через UPS Standard.
Доставка вашего заказа может занять 2–7 рабочих дней.Срок доставки зависит от пункта назначения, и вы увидите предполагаемую дату доставки при оформлении заказа. Доставка осуществляется с понедельника по пятницу в обычные рабочие часы. Вы можете проверить точную стоимость доставки для вашей страны на страницах продукта и при оформлении заказа.
• UPS Expedited (для международных заказов)
Ваш заказ будет отправлен на адрес доставки через UPS Expedited. Доставка вашего заказа может занять 1-2 недели. Стоимость доставки зависит от места назначения, веса и объема посылки и рассчитывается автоматически.Срок доставки зависит от пункта назначения, и вы увидите предполагаемую дату доставки при оформлении заказа. Доставка осуществляется с понедельника по пятницу в обычные рабочие часы.
• UPS Express Saver
UPS Express Saver – самый быстрый доступный вариант доставки. Доставка вашего заказа может занять 1-2 рабочих дня. Стоимость доставки зависит от места назначения, веса и объема посылки и рассчитывается автоматически.
Вы увидите предполагаемую дату доставки при оформлении заказа.Доставка осуществляется с понедельника по пятницу в обычные рабочие часы. Обратите внимание, что UPS Express Saver доступен не для всех заказов.
• TNT (для международных заказов)
Ваш заказ будет доставлен по адресу доставки с помощью службы TNT Economy Express или TNT Express. TNT часто является наиболее экономичным способом доставки громоздких и негабаритных предметов, таких как диваны, шезлонги и обеденные столы.
Стоимость доставки зависит от места назначения и веса посылки и рассчитывается автоматически.Точная цена и предполагаемая дата доставки для вашей страны отображаются при оформлении заказа.
TNT Economy Express: доставка вашего заказа может занять 4–8 рабочих дней.
TNT Express: доставка вашего заказа займет 3–6 рабочих дней.
• DSV Freight
Все громоздкие и негабаритные предметы, такие как диваны, шезлонги, обеденные столы и т. Д., Будут отправлены с услугой DSV Freight.
• DSV Air Freight
Мебель и другие крупные предметы будут отправлены по адресу доставки через DVS Air Freight.Срок доставки 6–8 рабочих дней. Вы получите код отслеживания по электронной почте, как только заказ будет отправлен с нашего склада. DSV доставляет заказы только на уровень улицы и заранее позвонит вам, чтобы назначить встречу с доставкой. Все заказы за пределами Европейского Союза будут отправлены как DAP (Delivered at Place), без оплаты пошлин.
Европа: доставка вашего заказа может занять 2–9 рабочих дней. Мы предлагаем бесплатную стандартную доставку для всех заказов на сумму более 150 €.
Остальной мир: Стоимость доставки и предполагаемая дата доставки будут указаны в расценке, предоставленной нашей службой поддержки клиентов.
Когда придет мой заказ?
Ориентировочное время доставки всего заказа можно посмотреть на кассе.
Глава НАТО посещает Хельсинки, открывая двери для членства Финляндии | Yle Uutiset
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции после встречи с президентом Финляндии Саули Ниинистё в понедельник.
Изображение: Веса Мойланен / ЛехтикуваВоенный альянс Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг начал в понедельник двухдневный официальный визит в Финляндию вместе с Североатлантическим советом, в состав которого входят послы НАТО.
По этому случаю впервые члены Североатлантического совета, главного политического директивного органа НАТО, посетили Финляндию в официальном качестве.
Президент Финляндии Саули Ниинистё обсудил двусторонние отношения со Столтенбергом в президентском дворце в понедельник утром, после чего состоялась совместная пресс-конференция, на которой генеральный секретарь сказал, что дверь для присоединения Финляндии к военному альянсу остается открытой.
«Финляндия – один из ближайших партнеров НАТО, и мы очень ценим тот факт, что в последние годы нам удалось укрепить это партнерство», – сказал Столтенберг.«Хотя мы тесно сотрудничаем, НАТО также полностью уважает сильную независимую политику безопасности Финляндии».
Президент Ниинистё ранее заявлял, что Финляндия становится членом НАТО, и отметил во время пресс-конференции в понедельник днем, что отношения между североевропейской страной и НАТО развивались в последние годы и «продолжают развиваться».
«У нас много общего понимания того, как мы можем гарантировать самое важное в жизни простых людей, то есть мир», – сказал Ниинистё.
Тем не менее, соседка Финляндии Россия становится все более обеспокоенной тем, что она считает посягательством НАТО на ее естественную сферу влияния.
Визит Столтенберга в Финляндию проходит в то время, когда отношения между Россией и НАТО находятся на самом низком уровне с момента окончания холодной войны, отметил генеральный секретарь.
Информационное агентство Reuters сообщило ранее в этом месяце, что НАТО выслало восемь членов российской миссии в альянс, поскольку они считались «незаявленными офицерами российской разведки».
Россия ответила ранее на прошлой неделе, объявив, что она закроет свою миссию НАТО в Брюсселе и отзовет дипломатическую аккредитацию у московских офисов НАТО, как сообщила BBC.
Столтенберг и члены совета также встретятся с премьер-министром Финляндии Санна Марин (SDP), министром иностранных дел Пекка Хаависто (зеленый), министром обороны Антти Кайкконен (Cen), спикером парламента Ану Вехвиляйнен (Cen), а также парламентский комитет по иностранным делам и обороне перед отъездом в Швецию во вторник.
Между тем в понедельник администрация президента подтвердила, что Ниинистё отправится в Москву в пятницу для встречи с президентом России Владимиром Путиным .
«Что касается отношений между НАТО и Россией, сдерживание находится на хорошем уровне, но диалог работает не очень хорошо. В своих беседах с российскими лидерами я подчеркивал необходимость диалога между Россией и Западом», – сказал Ниинистё. пресс-конференция в понедельник днем.
Smedbo B098KM Финский дверной молоток с кольцом диаметром 4 1/4 дюйма с отделкой: матовый хром
Есть ли плата за доставку?
Мы предлагаем БЕСПЛАТНУЮ ДОСТАВКУ для большинства заказов на сумму свыше 99 долларов США в 48 смежных штатах США.
Стоимость доставки для всех исключений указана на странице продукта. Исключения включают, но не ограничиваются:
- Туалеты American Standard и Duravit (стоимость доставки 99 долларов за единицу)
- American Standard и Duravit Tubs (стоимость доставки 150 долларов за единицу)
- Выберите ванны по определенной цене (150 долларов США за доставку за единицу)
- Межкомнатные двери (фиксированная плата за доставку 240 долларов за любое количество дверей, поставляемых вместе)
Дополнительные сборы за доставку будут применяться к отправлениям на Аляску, Флорида-Кис, Гавайи, Пуэрто-Рико, Виргинские острова США и другие территории, доступные только на лодке или по воздуху (Нантакет, Виноградник Марты и т. Д.)). Обратите внимание, что если вы отправляете свои товары в одно из вышеупомянутых мест, дополнительные сборы за доставку могут быть начислены после того, как заказ будет рассмотрен нашим отделом исполнения. Этот процесс обычно занимает от 1 до 3 рабочих дней.
Обратите внимание, что все наши бесплатные поставки осуществляются по тротуару , что означает, что ваш товар (-ы) будет доставлен к тротуару, подъездной дорожке или рядом с вашим зданием. Все грузовые поставки требуют подписи для выпуска. По любым специальным запросам: i.е. внутренняя доставка, обслуживание белых перчаток и т. Д. , пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом обслуживания клиентов перед размещением заказа по телефону 1-800-504-9972, вариант 3 или по электронной почте [адрес электронной почты защищен]. Обратите внимание, что любые дополнительные расходы, выставленные транспортной компанией за услуги, не запрошенные DecorPlanet.com (повторная отправка, повторная доставка после пропущенной встречи, плата за хранение и т. Д.), Оплачиваются клиентом.
Где я могу отправить свой заказ?
Мы отправляем во все штаты США и Канаду.Обратите внимание, что стоимость доставки, любые возможные пошлины, тарифы, таможенные или брокерские сборы при доставке в Канаду оплачиваются заказчиком.
В настоящее время мы не можем отправить:
- за пределами США и Канады
- на адреса APO / FPO / DPO или PO-Box
Каково время обработки?
Время обработки зависит от марки и категории продукта. Обычные сроки обработки, то есть время, которое обычно требуется для того, чтобы товар покинул склад, можно найти под объявленной ценой на странице продукта (Обычно отгружается…) .
Если ваша покупка содержит более одного товара, мы сделаем все возможное, чтобы объединить ваш заказ и отправить как можно больше товаров одной отправкой. Обратите внимание, что мы оставляем за собой право разделить ваш заказ, что означает, что вы можете получать посылки из разных мест по всей стране.
В том маловероятном случае, если мы не сможем выполнить ваш заказ или его часть из-за просроченного заказа или других непредвиденных обстоятельств, наша служба поддержки клиентов свяжется с вами в течение 1-3 рабочих дней, используя контактную информацию, указанную в файле.
Сколько времени нужно, чтобы мой заказ прибыл?
После того, как ваш заказ будет обработан, обычно требуется от 3 до 7 рабочих дней , чтобы товары были доставлены вам. Срок доставки может варьироваться в зависимости от продукта и вашего адреса доставки.
Как мне получить и осмотреть свои товары?
Пожалуйста, внимательно осмотрите вашу посылку по прибытии и обратите внимание на состояние коробки. Если упаковка / коробка повреждены, напишите «ПОВРЕЖДЕНЫ» в квитанции о доставке и примите посылку.Когда вы приносите посылку к себе домой, внимательно осмотрите каждую вещь на предмет повреждений и сообщите нам о них как можно скорее. Если повреждения отмечены в документе, подтверждающем доставку, мы сможем предоставить бесплатную замену, если о повреждениях сообщат нам в течение 14 дней с момента получения доставки.
Если на упаковке нет видимых повреждений, пожалуйста, осмотрите товар на предмет скрытых повреждений в течение 48 часов .
Как мне сообщить о повреждениях и получить БЕСПЛАТНУЮ замену?
Чтобы иметь право на бесплатную замену, все скрытых повреждений (повреждения, которые не были очевидны, пока упаковка не была открыта и которые не были указаны в подтверждении доставки / BOL) должны быть сообщены нам в течение 48 часов. .Эта политика применяется как к посылкам, так и к грузовым отправлениям, подпись не требуется.
Чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ замену, выполните следующие действия:
- Сфотографировать упаковку
- Сделайте полноэкранный вид и фотографии поврежденных предметов крупным планом, наглядно демонстрирующие проблему.
- Отправьте фотографии по электронной почте на адрес [адрес электронной почты защищен] в течение 48 часов с момента получения товара ; Обязательно напишите «ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОСТАВКИ – , номер вашего заказа » в строке темы электронного письма, чтобы мы могли лучше помочь вам.
Как только мы получим ваш отчет о повреждении, наша служба поддержки клиентов рассмотрит его и свяжется с вами в течение 24–48 часов с информацией о вашем заказе на замену.
Обратите внимание, если наша политика не соблюдается и о скрытом повреждении сообщается за 48 часов с момента доставки, мы не можем предоставить бесплатную замену, и все расходы, связанные с заменой поврежденного товара, будут нести ответственность клиент.
ОДИН РАЗ В БЛОГЕ: «Дверь в сердце» – пересказ финской сказки
| Фотограф и художник неизвестны – любая информация ценится, поэтому можно правильно указать [Найдено на fototalisman.livejournal.com] |
Пересказ Джипси Торнтон
(все иллюстрации ниже – Нилеш Мистри из ДК «Иллюстрированная книга сказок», рассказанная Нилом Филипом) Примечание.
Программа сносок / функция аннотации, которую я использовал для создания заметок, имела проблемы с форматированием при передаче в блог – и числа, хотя они выглядят и наполовину действуют как ссылки, не переходят на соответствующее место внизу страницы, как положено.Это означает, что вам придется прокручивать пронумерованные заметки внизу, чтобы прочитать ту, которую вы ищете, но, надеюсь, это все еще забавная охота за сокровищами. Жил-был мальчик по имени Севери [1] который однажды весенним утром объявил, что ему пора приключений и
искать его удачу. «Что ты ищешь?» спросили люди. «Я еще не знаю, – ответил Севери, – но
когда найду, тогда я узнаю, – сказал он и помахал рукой на прощание. Он прошел по ярким лугам и по
темный лес, плавал по великим морям и пережил океанические штормы.Он поднялся на большой
с черной скалы и вниз по длинной каменной лестнице [2] , пока
в конце концов, в том, что, по его мнению, должно быть в самом сердце самой земли, он
нашел золотой [3] дверь [4] .
Он поднял руку, чтобы постучать, и она качнулась
открыта для него, поэтому он шагнул вперед. Внутри был волшебный мир зеленых холмов
с ароматными цветами и блестящими перьями птиц пели среди пышных деревьев, все груженые
с золотыми плодами [5] .
Вдалеке в воздух поднимались башни медного замка, сияя красным
золото в солнечном свете.Тотчас Севери направился прямо к нему. Там он встретил странного старика со сверкающими белыми волосами и
очень молодые щеки, которые спросили его, кто он и куда идет. «Меня зовут Севери», – ответил он и сказал
ему о его путешествии так далеко. «И вот я здесь. Я еще не знаю где я
собираюсь, но когда доберусь туда, тогда я буду знать. « Ка !»
– сказал седовласый: «Если вы прошли такой долгий путь, почему бы вам не
остаться здесь со мной ненадолго? Я живу в медном замке [8] , просто
вне.” Итак, Севери пошел со стариком жить
в медном замке. Когда ему дали всю хорошую еду, которую он мог съесть,
Старик поднял тяжелое кольцо, полное ключей.
«Вот ключи от замка:
двадцать четыре [9] ключи от двадцати четырех комнат. Смело заходите в любой, кроме последних [10] .
Если вы откроете эту двадцать четвертую дверь, вы сделаете это на свой страх и риск. Я не хочу
винить во всем, что может случиться ». «Я понимаю», – сказал Севери, принимая
ключи, но уже ему было довольно любопытно.Вскоре старик отправился в путь.
путешествие, которое унесет его далеко, и как только Севери остался один, он начал
исследовать. В каждой двери была комната чудес [11] ,
следующий даже лучше предыдущего: один казался горящим, он ослеплял столько
медь, а следующая блестела таким количеством золота, что у него болели глаза. Другой
был весь из черного дерева, другой из синего сапфира, но с каждой дверью он становился все печальнее и
печальнее, пока он не остановился посреди двадцать третьей комнаты, даже слишком грустный,
прикоснуться к чему-нибудь.«Теперь я все это видел. Мои приключения окончены. Я мог бы просто вернись к моему tupa ».
Он вздохнул, лег прямо на месте и заснул. Проснувшись, он нашел ключ к двадцать четвертая дверь зажата в его руке. «Старик сказал, что я могу войти самостоятельно. риск », – подумал он, с любопытством переворачивая его. «Я открою его и найду выяснить, что происходит », – и он храбро повернул ключ в двадцать четвертом замке, затем толкнул тяжелую дверь. Внутри, на троне очень высоком, была самой красивой девушкой на свете.”Кто ты?” – спросил Севери. «Меня зовут Ваппу [13] », – сказал девочка. “Я ждала тебя очень долгое время.” Севери протянул ему руку, и она взяла его за руку. спустился к нему. Золотые дни [16] , что последовавшие за ними были похожи на сон, когда они жили вместе в медном замке. Для целый месяц они сидели у серебряного ручья и пировали золотые плоды с не забота в мире. Однажды Ваппу привел Севери в глубокий фруктовый сад. Прохладный ветры ласкали деревья и их лица, а в центре расцвело Дерево. жизни [17] .Они сидели под ним, ели его плоды и пили из сверкающего поблизости ручья.
Полностью довольный, Севери погрузился в глубокий сон под Деревом. Когда он
проснулся, Ваппу не было. «Ваппу!» он звонил. «Ваппу! Ваппу! » а также
его зов превратился в крики, а его крики превратились в слезы, потому что ее нигде не было
внутри и никуда снаружи. Когда старик вернулся домой, он обнаружил
Севери в глубоком горе. «Пожалуйста, помогите мне найти ее», – умоляла Севери.
“Я не могу жить без нее.” Старик усмехнулся.
«Так всегда бывает, когда делаешь то, что следовало не делать.Я предупреждал вас об этой двадцать четвертой двери, – сказал он. «Я взрослый человек», – ответил Севери. “Я
делаю свой выбор [19] .
И ты не сказал мне, что я не должен входить, только то, что я это сделаю, будет моим собственным
риск. ” «Это честно, – мягко сказал старик.
«Но сделал ли ваш выбор вас мудрее?» «Моя печаль сделала меня старше – но да,
тоже мудрее. Пожалуйста, помогите мне найти мой Ваппу – это все, о чем я прошу ». Старик пробормотал какие-то волшебные слова и
там стоял Ваппу, сияющий, как солнечный луч.
«Ты скучал по мне, Севери?» спросила она.«Все мое счастье исчезло вместе с тобой!»
– сказал ей Севери. «Пожалуйста, никогда больше не оставляй меня». «Я пообещаю, – сказал Вапу, – но на одном
условие: вы должны спрятаться от меня там, где я не могу вас найти. Тогда, и только тогда,
я всегда буду с тобой. У тебя есть три шанса ». Севери не понял, что она имела в виду,
но старик прошептал ему на ухо волшебное заклинание и пообещал помочь. Севери не хотел прятаться, но знал, что он
должен попытаться, если он хочет завоевать ее, поэтому в первый день он ускользнул через холмы
и прошептал свое обаяние
кролик [22] пробегает.Он остановился, позволил ему спрятаться в его бьющемся сердце, а затем побежал,
даже быстрее, чем раньше. Но Ваппу быстро его выследил. «Вы не очень хорошо играете в прятки [23] Севери, – сказала она. “Попробуйте снова.” На следующий день Севери скрылся в
темное сердце леса и прошептал свое очарование
медведь [25] свирепо охраняет свое логово.
Он остановился, позволь ему спрятаться в своем теплом сердце
затем зарычал яростнее, чем когда-либо прежде. Но Ваппу все же каким-то образом отследили
его вниз.«Я нашел тебя, Севери! Ты не можешь спрятаться
от меня. У тебя есть последняя попытка ». К сожалению, Севери вернулся в замок.
Он не мог придумать, как спрятаться от умного Ваппу.На следующий день по намеку и подмигиванию со стороны старик, Севери наконец решил спрятаться в собственном сердце Ваппу. Он приблизился ей и тихо прошептал его обаяние:
«Трижды я стучу в твоя дверь, дорогое сердце,
Впусти меня, сокровище сердца [27] , Впусти меня!”И он исчез прямо перед Ваппу глаза.Как она ни пыталась, Ваппу не могла найти ему где угодно. Когда она посмотрела, посмотрела и еще раз посмотрела, Севери позвал ее: «Ты не можешь найти меня, Golden One [28] ?» «Я не могу – ты где?» – спросил Ваппу. «Здесь, в твоем сердце», – ответил Севери.
«Кто вас сюда привел?»
«Ты, Ваппу. Ты привел меня сюда ».
«Тогда мое сердце принадлежит тебе», – сказал Ваппу. Севери вышел из своего укрытия и она держала его так близко, как он держал ее. «А теперь, – сказал Севери, – я нашел тебя [29] .” И они жили в мире, с тех пор, в их медный замок, у серебряного ручья, под золотыми деревьями.
| [Щелкните, чтобы просмотреть Hide-n-Seek Severi & Vappu в гораздо большем размере] |
………………… « § Конец Конец § » …………………
[1] Севери – это финская форма слова Северус, чаще всего связаны с ранними святыми (а теперь и с Гарри Поттером).Значение имен веб-сайт дает описание персонажа, аналогичное описанию английского Джека и Русский Иван: Кто такое Севери? Уверенный и общительный, веселый и спокойный Севери – очень приятный человек, которого нужно знать: он у него большое сердце, он добродушен и не лишен определенной харизмы.
An
чрезвычайно приспосабливаемый человек, он быстро чувствует себя непринужденно везде, куда бы он ни пошел, и
активно ищет компанию других. Чувственный гедонист, рожденный, чтобы быть
счастлив, ему комфортно в той шкуре, в которой он находится, и казался бы тщеславным, если бы он
не было так восхитительно невинно.Любопытный ко всему, иногда он может появиться
поверхностны и самоуверенны и могут испытывать трудности с продолжительным
усилие. Он управляется своим воображением и часто бывает далеко с феями. А
очень приятный и сентиментальный парень: он нежный, эмоциональный, чуткий и
щедрый, и он может противостоять всему, кроме искушения. [2] Есть еще лестница, ведущая к
странная, волшебная страна Двенадцать танцующих принцесс . [3] Golden – описание используется несколько раз в
сказка: первая волшебная дверь, золотой плод и девушка, Ваппу,
называется «золотой». [4] Золотая дверь – соединена со Святым Святых и
Лестница Иакова. Также считается символом надежды – проходом к мечтам и
возможности.
золотой двери неоднократно встречаются в фольклоре и сказках. Здесь важно, это ранняя версия Bluebeard из Il Pentamerone с принцессой Маршетт запрещено открывать золотую дверь, так как у этой сказки есть и другие параллели, такие как комнаты сокровищ, данные ключи и предупреждение о последней двери.
[5] Золотые яблоки обычно встречаются в мифологии, фольклор и сказки – они связаны с божественной пищей и считаются источник бессмертия и вечной молодости. Многие европейские сказки начинаются с того, что золотые яблоки украдены у царя, обычно птицей: “ Царевич Иван, Жар-птица и Серый волк ” (Рус.), “ г. Золотая птица »(нем.),« Золотая Русалка “(немецкий),” Девять пахов и золотые яблоки ” (Сербский / болгарский), “ Prâslea Храбрый и золотые яблоки ” (Румынский, где вор – не птица, а змеу), “ The Три брата и Золотое яблоко ” (Болгарский, где вор – не птица, а змеи), “ Белый Змея “(нем.). Фрукт арганы
айву и помидоры в разных странах также называют «золотыми яблоками»,
наряду с апельсинами, которые считаются особенно волшебными, поскольку они несут
фрукты и цветы одновременно.
[10] Предупреждение, очень похожее на сказку Синяя Борода :
намеренное возбуждение любопытства, а также прохождение теста. [11] Комнаты, полные сокровищ – снова в Синяя Борода ,
комнаты полны чудесных и красивых, желанных и роскошных вещей.Просто
как в Bluebeard , но даже увидеть все чудеса недостаточно, чтобы
утолить любопытство главного героя. [13] Ваппу уменьшительная форма Вальпури (что означает спасение.
убитых в битвах) и финская форма слова Walpurga, что означает «правитель
крепость”. Ваппу отождествляется с месяцем май – Ваппу (День) в Финляндии – это Первомай – праздник весны.
(Из Википедии: Текущий фестиваль в
Большинство стран, которые его празднуют, названы в честь английского миссионера Святого Вальпурга.Поскольку праздник Вальпурги проводился 1 мая, она стала
ассоциируется с Первомаем, особенно в финском и шведском календарях. Канун Первого мая, традиционно отмечаемый с
танцы, получившие название Вальпургиева ночь («Вальпургинская ночь»).
Название праздника – Walpurgisnacht на немецком языке, Valborgsmässoafton .
на шведском, Vappen в Финляндии на шведском, Vappu на финском, Volbriöö , ( Walpurgi öö ) на эстонском, Valpurgijos naktis на литовском языке: Valpurģu nakts или Valpurģi на латышском языке, čarodějnice и Valpuržina noc на чешском языке.- В Финляндии Вальпургиева день ( Ваппу )
– один из четырех самых больших праздников наряду с Сочельником, Новым годом и Серединой лета ( Juhannus ). [16] Эти «золотые дни» напоминают лето в
Финляндия. Лето короткое, но около четырех недель солнце не заходит, и
сельская местность превращается в нечто вроде золотого рая, описанного в
сказка. Потом, как закрытие двери, возвращается зима. (примечания Нила Филиппа на Дверь сердца ). [17] Древо жизни – в
почти во всех культурах, но формулировка в этой предполагает, что это связано с
Эдемский сад.
В Эдеме есть два дерева – это и Древо
Познание добра и зла. Его присутствие могло указывать на эту часть истории.
находится в загробной жизни Севери. [19] Это противоположная реакция на то, когда Синяя Борода (и
связанные персонажи) обнаруживают, что последняя дверь была открыта. Это не совсем
любопытство, которое здесь вознаграждается, так как есть негативные последствия, но
Независимое и смелое мышление Севери побуждает старика помогать Севери, когда
ему это нужно.. [22] Кролики и зайцы часто бывают
связаны с лунным циклом и плодородием во всем мире, и это
включает скандинавские традиции. Хиттавайнен, финский бог Зайцев, как говорят, приносит
кролики и зайцы из кустов для охотников. [23] Есть много сказок, где персонажи трансформируются.
в объекты или существа, чтобы спрятаться от антагонистов, но спрятать внутри объектов и животных – это немного
другой. Есть некоторые примеры, упомянутые в Сказках коренных американцев и
Русские сказки, которые я припоминаю, но не могу найти конкретных ссылок.
в
сказочная опера, Любовь к трем апельсинам ,
сказочные принцессы спрятаны внутри плода и раскрываются, когда плод
открыты, но они не упоминаются как входящие туда по собственному желанию. аналогично, Momotaro
Персиковый мальчик и Дочь резчика бамбука ( Kaguya-hime ), у обоих есть дети.
внутри персика и стебля бамбука, но только Кагуя-химэ там
выбор и ее память о выборе не возвращается, пока она не станет взрослой. [25] Медведи важны для финнов и считаются
священный – ранние языческие традиции включали культ медведя, который рассматривал медведя как
воплощение своих предков, хотя и не бог.Интересно, что один из
Финны часто называют медведя «золотым лесным яблоком» ( metsän kultaomen ). [27] Шотландская сказка The Water Kelpie , (найдено в Fairy
В книге Софи Мэй) используется термин «сокровище сердца». Библия также упоминает
сердце как дверь, которую нужно охранять, и говорит об Иисусе, стоящем у
«дверь» и стук, чтобы их впустили, подразумевая выбор.