Теплоизоляция труб стальных: виды защиты и особенности использования стальных трубопроводов

Изоляция труб | Теплоизоляция | Гидроизоляция

			Сделать заказ  |  Задать вопрос  |  Карта сайта
			Мы работаем: Пн – пт 8:30-18:00 Сб – вс 10:00-15:00 Доставляем: 7 дней в неделю 24 часа в сутки
			Система трубопроводов тянется от здания к зданию, от цеха к цеху, от города к городу и даже между странами. Большая часть этих коммуникаций небезопасна – это трубы, транспортирующие нефть, газ, а также промышленные трубопроводы, несущие различные кислоты и другие опасные вещества, не говоря уже об очень высокой температуре некоторых трубопроводов. Коррозия или любое механическое повреждение могут привести к серьезным последствиям, а потому изоляция трубопроводов должна соответствовать условиям эксплуатации данных труб и эффективно препятствовать агрессивному воздействию окружающей среды. Другой вид покрытий – теплоизоляция. Служит для уменьшения потери тепла энергоносителя (обычно вода) при его транспортировке к месту непосредственного использования. Тепловая изоляция и гидроизоляция стальных труб Часто, для увеличения срока службы трубопровода и улучшения его эксплуатационных характеристик, применяют комбинирование видов изоляции на одном трубопроводе. В таком случае изоляция трубы состоит из двух и более слоев, включая внутреннюю и наружную изоляцию, с комбинацией ступеней защиты в зависимости от условий эксплуатации. На сегодняшний день защита от коррозии трубопроводов и строений регламентируется следующими стандартами: 1. Теплопроводы для тепловых сетей ГОСТ 30732-2006. 2. Единая система защиты от коррозии и старения. Сооружения подземные ГОСТ 9.602-2005 3. Общие требования к защите от коррозии ГОСТ Р 51164-98 Наша компания предлагает наиболее современные и эффективные виды теплоизоляции и гидроизоляции с комбинацией защиты от внешних воздействий, в зависимости от условий эксплуатации трубопровода.
	©s235group 2019 Разработка PavlinGrafic Металлопрокат, стальные трубы. Продажа со склада, транзитные поставки. Металлообработка, изоляция, цинкование. Доставка по Москве и Московской области.		Сорт Лист Труба Услуги Арматура Холоднокатаный Водопроводная Резка Балка Горячекатаный Электросварная Обработка Круг Рифленый Бесшовная Оцинкование Полоса Просечно-вытяжной Профильная Изоляция Уголок Оцинкованный Тонкостенная Доставка Швеллер Профнастил Оцинкованная

Пенополимерминеральная изоляция стальных труб

В 70-х годах прошлого века сотрудники советского института «ВНИПИ ЭнергоПром» разработали новый вид предизолированных труб, отводов и фитинговых соединений – трубы в пенополимерминеральной изоляции (далее ППМИ трубы).   

ППМИ трубы применяют при сооружении трубопроводов для транспортировки жидкостей и газов с рабочей температурой до 150°C и расчетном давлении до 2,5 МПа. Пенополимерминеральная теплоизоляция – это слой жёсткого пенополиуретана с минеральными добавками в виде мелких фракций кварцевого песка. Минеральные добавки придают высокую прочность пенополиуретану. Благодаря этому ППМИ трубы устойчивы к механическим воздействиям и не требуют дополнительной защиты внешними оболочкам.

Три типа прокладки ППМИ трубопроводов в климатических зонах с расчетными температурами до – 40°C: 

• Подземная без каналов непосредственно в грунт;
• Подземная в лотки каналов;
• Наземная.

Достоинства ППМИ труб:

• низкий коэффициент водопоглощения ППМ изоляции – не более 0,5%;
• эксплуатационный срок более 30 лет;
• высокая прочность на сжатие теплоизоляционного слоя -1,2 МПа;
• термостойкость до 150°С,
• простота монтажа и ремонта теплотрассы;
• паропроницаемость ППМ изоляции;
• не требуют наличия СОДК (системы контроля увлажнения изоляции) согласно нормам СНиП41-02-2003.

Недостатки:

• большой вес труб с ППМ изоляцией увеличивает затраты на транспортировку. Установка теплоизоляции производится со спецтехникой;
• тепловые потери в такой системе будут большими по сравнению с предизолированными трубами в пенополиуретановой оболочке;
• ППМ изоляция не является полностью герметичной. Для защиты трубопровода от коррозии необходимо наносить антикоррозийные покрытия.

ППМИ трубы изготавливают согласно ГОСТ Р 56227-2014

На трубах и фасонных изделиях с ППМ изоляцией не допускается:

• отбитость и притупленность углов, наличие сколов длиной или глубиной более 5 мм;
• поверхностные трещины, видимые на глаз;
• искривления поверхности более 10 мм;
• царапины глубиной более 5 мм;
• отслаивание ППМ изоляции от поверхности покрываемого изделия.

В разрезе теплоизоляционный слой должен иметь мелкоячеистую структуру.

Пустоты (каверны) более 10 мм не допускаются.

Физико-механические и теплофизические свойства ППМ изоляции согласно ГОСТ указаны в таблице 1.

Таблица 1. Физико-механические и теплофизические свойства ППМ изоляции.

Показатель	Значение
Плотность общая, не менее, кг/м	270
Плотность среднего слоя изоляции, не менее, кг/м	150
Прочность при сжатии при 10% деформации в радиальном направлении, МПа, не менее	1,2
Водопоглощение при полном погружении, % по объему, не более	0,5
Коэффициент теплопроводности среднего слоя изоляции при средней температуре 50±3°C, Вт/м·°С, не более	0,035
Прочность при сдвиге в осевом направлении при 23°С, МПа, не менее	0,3

Коэффициент теплопроводности ППМ изоляции на трубе, определяемый по методу трубы при средней температуре 50°С должен быть не более 0,041 Вт/м·°С, при средней температуре 90°С – не более 0,050 Вт/м·°С.

Этапы производства труб в ППМ изоляции

Процесс изготовления трубы в ППМ изоляции состоит из следующих этапов:

1. Сушка кварцевого песка.
2. Очистка стальной трубы: поверхность должна быть сухой, очищенной от масла, жира, ржавчины, окалины и пыли до степени очистки 4 и выше в соответствии с ГОСТ 9.402.
3. Размещение стальной трубы в пресс-форме. Температура трубы и пресс-формы не ниже 20°С.
4. Смазка пресс-формы антиадгезионными составами.
5. Смешение компонентов для пенополиуретана и кварцевого песка в расчетных соотношениях исходя их диаметра стальной трубы и слоя изоляции; заливка смеси внутрь пресс-формы.
6. Выдержка трубы в пресс-форме до затвердевания пенополиуретана.
7. Выгрузка трубы из пресс-формы.
8. Контроль качества готовой трубы.

Применение труб в ППМ изоляции позволяет снизить теплопотери на магистрали, сократить затраты на капитальных ремонт и эксплуатацию трубопровода, увеличить срок эксплуатации тепловых сетей.

Ростовская полиуретановая компания предлагает систему компонентов для производства пенополимерминеральной изоляции РПК Т-ППМИ.

Изоляция труб стальных нефтяных

Изоляция труб стальных нефтяных, которую проводят современными материалами, эффективно защищает трубопроводные системы. Они дают возможность свести к минимуму потери тепла и увеличить срок эксплуатации трубопроводной системы. За счет этого становятся ниже затраты на носитель энергии и, соответственно, снижаются расходы на его оплату. ООО “ЗИАТ ПолимерКор” предлагает все виды изоляции нефтяных труб по оптимальным ценам.

Покрытие из пенополиуретана (ППУ)

Стальная труба в ППУ изоляции используется для прокладки теплосетей бесканальным и наземным способом. ППУ изоляция изготавливается путем новейших технологий и материалов высокого качества.

Пенополиуретан (ППУ) создают их пары экологически безвредных компонентов. Это Воратек CD 100 и Изолан-345. Отличительная характеристика данного продукта – это высокие (на 97%) теплоизоляционные свойства. В сравнении с минеральной ватой, которую используют очень часто, пенополиуретан теряет меньше тепла. При обычной влажности коэффициент проводимости тепла ППУ намного ниже, чем у минеральной ваты.

Если рассмотреть преимущества ППУ, то они такие:

• Температура, при которой можно использовать от 85 до 135 градусов.
• Длительный период использования (до тридцати лет).
• Свойства теплоизоляции до 97 – 98%.
• Снижение расходов на монтаж теплотрассы.
• Сниженные затраты на ремонтные работы водопроводной сети.
• Возможность использования в разных климатических условиях.
• Легкость определения аварийного участка.

И самое важное достоинство – это то, что пенополиуретан не оказывает вредного влияния на окружающую среду. Так же при этом уменьшаются утечки рабочей среды, потому, что повышается дополнительная антикоррозийная защита.

Толщина стенок стальных труб и высоту поверхностного покрытия из ППУ на фирмах, продающих данные товары, корректируют в соответствии пожеланиям заказчиков.

Длина стальных вариантов в теплоизоляции отвечает специфике изготовителя и имеет косвенную связь с объемом. Трубы из стали, которые ставят в теплосети, объемом до 10,8 см в длину составляют 10 метров. Изделия объемом от 13,3 до 72 см отличаются нестандартной длиной, это от 114 до 118 см.

На сегодняшний день варианты с применением ППУ изоляции признаны наиболее современным и эффективным видом решения в сфере сокращения затрат энергии и защиты трубопрокатных материалов от агрессивного влияния окружения.

Трубы стальные в пенополиуретановой изоляции используют для строительства различных теплотрасс. Нормы при изготовлении определяет ГОСТ 30732-2006.

Ленточная защита

Усиленная изоляция стальных труб по ГОСТу относится к 9.602-89. Такая защита на ленточной основе из полимера эффективно справляется со своей функции на внешней поверхности.

Такое утепление наносят посредством наматыванияленты методом нахлеста. Выполняют это после грунтовки битумно-полимерным слоем.

К такому внешнему утеплению ставят целый список требований:

1. Высоконадежная и постоянная адгезия к стальным трубопрокатам.
2. Высокий уровень механических характеристик.
3. Устойчивость к ультрафиолету.
4. Большой показатель диэлектрических возможностей.
5. Устойчивость к катодным отслаиваниям.

Усиленная защита, основанная на этих лентах, имеет такие преимущества:

• технологичность;
• высокая защищенность.

Толщина покрытия в данном случае составляет не меньше 0,18 см для трубы объемом от 5,7 до 53 см. Она отличается высоким качеством, и позволяет предотвратить внешние коррозийные образования и возможность механических повреждений. Так же позволяет использовать стальные трубопроводы в местах большой влажности и в обширном диапазоне температурных показателей.

Такое усиленное покрытие стало самым распространенным видом изоляции. В данное время очень часто берут в работу прилипающие ленты из полиэтилена, которые способны создать долговременный уровень защищенности стальным трубам.

Трубы с такой оболочкой обширно используют при прокладке магистралей коммунального назначения (водоподводящих систем, ливневых сливов). Также такие материалы можно встретить в магистралях нефтепромыслов.

Весьма усиленная изоляция (ВУС)

Труба стальная в изоляции ВУС  используется для прокладки нефтяного трубопровода .

Весьма усиленная изоляция (ВУС) производится по ГОСТ стандартам и расширяет границы использования трубопровода из стали. Она повышает уровень его надежности и длительность срока использования. Такие изделия не теряют свои свойства даже в неблагоприятных условиях.

Данная защита является одним из вариантов сохранить сеть от воздействия агрессивной химической среды и коррозийных образований.

Производят ВУС посредством плоскощелевой экструзии. Защитной прослойкой служит экструдированный полиэтилен.

Видео: внутренняя изоляция (ВУС) стальных трубопрокатов.

Металлопрокат из стали укрывают двойным или тройным уровнем оболочки, которая состоит из таких компонентов:

1. Первичная прослойка – это грунтовка, которая заполняет мелкие трещинки.
2. Промежуточная прослойка состоит из адгезивного клеевого состава. Он служит для скрепления праймера и создания внешнего покрытия.
3. Завершающий слой этой изоляции – это нанесение эструдера. Он позволяет равномерно распределить защищающий слой по поверхностной части.

Преимущества ВУС:

• Срок использования трубопроводов становиться больше и составляет полвека.
• Абсолютная экологическая безвредность.
• Уменьшение потерь тепла до тридцати процентов.
• Легкая переносимость температурных перепадов.
• Внушительный срок работы без аварий, а соответственно экономия на ремонтных мероприятиях.
• Их можно использовать для подводной установки.
• Эксплуатировать такие изделия можно при температуре от -25 до +65 градусов.
• Устойчивость к механическим влияниям.
• Высокие водоотталкивающие характеристики металлопроката.

Пенополимерминеральная (ППМ) защита

Стальные трубы с ППМ изоляцией являются монолитной конструкцией, которая по сечению имеет переменный показатель плотности. Эта структура характеризуется высоким качеством и мономерностью слоя теплоизоляции, который не имеет пустот и ржавых образований.

Применяют изделия с пенополимерминеральной изоляцией в магистралях под землей и над ней. Стальные трубы под такой изоляцией находятся под тремя такими слоями:

• Антикоррозийным, который защищает от коррозии.
• Теплоизоляционным. Он является пористым, и его толщь зависит от климатических особенностей конкретного региона.
• Механическая и гидрозащита. Этот слой придает сооружению прочность и защищает от воздействия влаги.

Преимущества их очевидны, это:

• Не нужно дополнительно защищать систему от коррозии и влаги. Такие материалы герметичны на сто процентов.
• Изделия в ППМ изоляции не боятся механических повреждений.
• Устойчивость к воздействию влаги.

Изготовления трубопрокатного сортамента в ППМ изоляции успешно решает такие проблемы:

1. Уменьшает срок, затраченный на строительство.
2. Исключает теплопотери в большом объеме, даже при условии распада внешнего слоя.
3. Не меняется паропроницаемость и увлажнение не становится больше. А это дает возможность сэкономить средства обслуживание сооружения.
4. Длительный срок использования, это больше тридцати лет. Данный период использования достигается благодаря химическим реакциям наполнителя и полиизоцианата.

Почему следует осматривать трубы из нержавеющей стали

Трубы и трубки из нержавеющей стали, используемые на заводах и фабриках, часто встречаются на наших вызовах по установке съемной изоляции. В этих промышленных условиях трубы из нержавеющей стали часто подвергаются воздействию экстремальных температур и условий; таким образом, их изоляция важна для экономии энергии. Возможно, не менее важным является осмотр труб из нержавеющей стали.

Коррозия под изоляцией (CUI) является серьезной причиной необходимости проверки труб из нержавеющей стали. Нержавеющая сталь содержит больше хрома, чем углеродистая сталь, и хром образует невидимую, пассивная пленка из оксида хрома, обеспечивающая устойчивость к коррозии. Несмотря на то, что нержавеющая сталь менее агрессивна, чем обычные углеродистые стали, следует помнить, что нержавеющая сталь устойчива к коррозии , а не к коррозии . Распространенная поговорка гласит: «Нержавеющая сталь не защищает от пятен — она просто окрашивает меньше ».

Аустенитная нержавеющая сталь, также известная как нержавеющая сталь серии 300, привлекает наибольшее внимание, когда речь идет о CUI, как из-за ее популярности (примерно 70% производимой нержавеющей стали является аустенитной), так и из-за проблем CUI, связанных с трубопроводными системами из аустенитной нержавеющей стали. . В то время как CUI часто вызывает равномерную потерю стенок в трубопроводах из углеродистой стали, CUI, как правило, чрезвычайно локализован в трубопроводах из нержавеющей стали. Несъемная изоляция уже затрудняет обнаружение коррозии и часто стимулирует коррозию; ультра-локализованный CUI коварно трудно обнаружить и ставит под угрозу структурную целостность. CUI часто проявляется в трубах из нержавеющей стали в виде точечная коррозия коррозия или коррозионное растрескивание под напряжением.

Точечная коррозия Коррозия
Точечная коррозия возникает, когда коррозия поедает небольшие отверстия или полости в металле. Сплавы, такие как нержавеющая сталь, устойчивые к коррозии благодаря пассивирующему слою, на самом деле наиболее подвержены точечной коррозии. Если пассивирующая пленка повреждена, а затем подверглась коррозии, коррозия не будет распространяться по поверхности металла, а проникнет внутрь. Точечная коррозия может вызвать растрескивание под напряжением, а если ямка является критической точкой, она может нанести огромный ущерб.

Коррозионное растрескивание под напряжением
Коррозионное растрескивание под напряжением — это то, что следует из названия. Коррозионное растрескивание под напряжением может быть трудно обнаружить невооруженным глазом, а мелкие, иногда микроскопические трещины могут проникать в сталь и образовывать паукообразные или быстро разрастаться, что может привести к катастрофическому отказу. Аустенитные нержавеющие стали особенно подвержены коррозии под воздействием хлоридов, в том числе хлора, морской воды (соль — это хлорид натрия) и многих чистящих растворов .

Растрескивание под напряжением, вызванное хлоридной коррозией , более вероятно при температурах, способствующих испарению (от 100 до 200°F) из-за более высоких отложений хлоридов и уровня влажности. Кроме того, многие краски и изоляционные покрытия содержат хлориды, поэтому тщательно выбирайте изоляцию для труб из нержавеющей стали! Когда восприимчивый сплав, такой как нержавеющая сталь серии 300, подвергается воздействию корродирующих химических веществ, таких как хлориды, вероятность растрескивания намного выше, если труба подвергается большим нагрузкам. Трещины в результате коррозии под напряжением могут начинаться с крошечных размеров.

Восприимчивые условия
Коварная природа этих проблем с коррозией делает осмотр трубопроводов из нержавеющей стали весьма осторожным, особенно в восприимчивых условиях. К таким условиям относятся:

• Температура (наиболее проблемные температуры зависят от конкретной марки стали и уровня воздействия агрессивных химикатов, но обычно находятся в диапазоне от 50 до 300°F)
• Частый контакт с хлоридами
• Нарушенная изоляция
• Точки, где углеродистая сталь и нержавеющая сталь соприкасаются друг с другом, и
• Высокий уровень влажности (для коррозии всегда требуется вода).

Если трубопровод в этих условиях находится под значительным давлением или напряжением, необходимость проверки еще больше. Кроме того, разные марки нержавеющей стали имеют разную специфическую уязвимость к коррозии; например, тип 304 подвержен точечной коррозии в морской воде.

Заключение
Трубы из нержавеющей стали требуют иных методов проверки, чем другие типы труб. Это связано как с трудностью обнаружения ультралокальной коррозии, так и с тем фактом, что различные ферромагнитные свойства различных марок нержавеющей стали требуют подходящих методов контроля. В следующей статье мы рассмотрим методы обнаружения коррозии нержавеющей стали.

Из-за серьезности проблем, вызванных CUI в трубопроводах из нержавеющей стали, и трудности их обнаружения, вам необходимо знать эту проблему, если вы активно работаете с трубопроводами из нержавеющей стали.

Мудрый руководитель предприятия проанализирует риск CUI на основе стоимости отказа, материала, применения и окружающей среды (температура, стресс, хлориды и другие химические вещества и т. д.). Он или она должны выбрать подходящий метод проверки и соответственно разработать график проверки.

Решение проблемы коррозии под изоляцией труб

Пожалуйста, включите JavaScript в вашем браузере для оптимальной работы.

• Материальные преимущества
  • Что такое ХПВХ?
  • Corzan® CPVC по сравнению с другими материалами
  • Химическая устойчивость
  • Устойчивость к коррозии
  • Качество питьевой воды
  • Окружающая среда и безопасность
  • Испытания материалов
  • Общая стоимость собственности
  • Прочный в суровых условиях
  • Программа совместимости с системой FBC™
• Поддержка и обучение
  • Обучение CEU, аккредитованное ASPE
  • Учебные сессии
  • BIM-библиотека
• Решения
  • Промышленные трубы и фитинги
  • Сантехнические системы
  • Гидравлический HVAC
  • Воздуховод
  • Футеровка и изготовление резервуаров
  • Формованные детали
  • Где используется Corzan® CPVC
• Технические характеристики
  • Загрузка спецификаций
  • Размеры и вес
  • Применимые стандарты
  • Характеристики работы с жидкостью
  • Тепловое расширение и сжатие
  • Номинальное давление
  • Пленум Рейтинги
  • Спецификация воздуховодов
• Монтаж
  • Резка
  • Сварка цемента растворителем
  • Резьба
  • Механическое соединение
  • Отбортовка
  • Подвешивание/Укладка
  • Контроль температуры
  • Тестирование системы трубопроводов
  • Установка воздуховодов
  • Облицовка и изготовление резервуаров
• Как купить

Контакт

Посмотреть все сообщения »

Брайан Кортрайт | 25 мая 2021 г.

Для изолированных металлических трубопроводов явление, известное как коррозия под изоляцией (CUI), представляет собой проблему, которую трудно определить количественно. Наличие влаги между изоляцией и трубой скрыто от глаз, если предприятие не использует достаточно радикальный подход к обнаружению. Если между стальной поверхностью и изоляцией присутствует влага, то коррозия практически неизбежна.

CUI может привести к длительному простою из-за отказа оборудования, серьезных катастрофических утечек или взрывов, а также общих проблем безопасности и защиты окружающей среды. Проблема является общей для изолированных труб из углеродистой стали, низколегированной стали, оцинкованной и нержавеющей стали, работающих в различных температурных условиях.

Причины CUI в трубопроводе

Когда оборудование и трубопровод работают циклически, либо из-за технического обслуживания, либо как часть их технологического процесса, CUI может образовываться несколькими способами.

• Сам изоляционный материал может быть водопоглощающим и удерживать конденсат в контакте со стальным основанием.
• Конструкция системы трубопроводов может не обеспечивать надежного дренажа для выхода конденсата, в результате чего он скапливается локально.
• Возможно, изоляция была установлена ​​неправильно, или прорыв пароизоляции из-за отверстий или разрывов мог произойти каким-то другим образом.

Corzan® CPVC Не подвержен коррозии

Ни одна из этих проблем не должна постоянно беспокоить трубопроводы из ХПВХ. Термопластичные трубы, изготовленные из Corzan® CPVC, изначально устойчивы к коррозии. В то время как более низкая теплопроводность ХПВХ снижает потери тепла по сравнению с металлом, изоляция все же может быть необходима для соответствия нормам. Трубопровод Corzan не подвергается коррозии даже при нарушении изоляции пароизоляции или при неправильной установке.

В случаях, когда трубопроводы системы не управляются сантехническими, механическими или энергетическими нормами, изоляция может не потребоваться или может быть уменьшена, поскольку ХПВХ не образует конденсата в большинстве условий окружающей среды, которые могут привести к запотеванию и капанию медной трубы . В таких ситуациях, как линии горячего и холодного водоснабжения в кондиционируемых зданиях, температура воды может быть рассчитана в зависимости от точки росы, чтобы определить наилучшее решение.

Короче говоря, без значительных инвестиций в методы обнаружения конденсата и ресурсов, предназначенных для систематического мониторинга, CUI редко обнаруживается до того, как будет нанесен значительный ущерб. Corzan CPVC — это решение CUI из термопласта, которое полностью устраняет проблему накопления конденсата под изоляцией.

 

Подробнее о:

Спецификация | Corzan CPVC против металла | Коррозионная стойкость

Посмотреть все сообщения »

Стандартная практика установки кожуха из алюминия и нержавеющей стали поверх теплоизоляции на трубе и жестком трубопроводе

Лицензионное соглашение ASTM

ВАЖНО – ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ПЕРЕД ВХОДОМ В ЭТОТ ПРОДУКТ ASTM.
Приобретая подписку и нажимая на это соглашение, вы вступаете в контракт, и подтверждаете, что прочитали настоящее Лицензионное соглашение, что вы понимаете его и соглашаетесь соблюдать его условия. Если вы не согласны с условиями настоящего Лицензионного соглашения, немедленно покиньте эту страницу, не входя в продукт ASTM.

1. Право собственности:
Этот Продукт защищен авторским правом как компиляции и в виде отдельных стандартов, статей и/или документов («Документы») ASTM (“ASTM”), 100 Barr Harbour Drive, West Conshohocken, PA 19428-2959 USA, за исключением случаев, когда прямо указано в тексте отдельных документов. Все права защищены. Ты (Лицензиат) не имеет прав собственности или иных прав на Продукт ASTM или Документы. Это не продажа; все права, право собственности и интерес к продукту или документам ASTM (как в электронном, так и в печатном виде) принадлежат ASTM. Вы не можете удалять или скрывать уведомление об авторских правах или другое уведомление, содержащееся в Продукте или Документах ASTM.

2. Определения.

A. Типы лицензиатов:

(i) Индивидуальный пользователь:
один уникальный компьютер с индивидуальным IP-адресом;

(ii) Одноместный:
одно географическое местоположение или несколько объекты в пределах одного города, входящие в состав единой организационной единицы, управляемой централизованно; например, разные кампусы одного и того же университета в одном городе управляются централизованно.

(iii) Multi-Site:
организация или компания с независимое управление несколькими точками в одном городе; или организация или компания, расположенная более чем в одном городе, штате или стране, с центральным управлением для всех местоположений.

B. Авторизованные пользователи:
любое лицо, подписавшееся к этому Продукту; если Site License также включает зарегистрированных студентов, преподавателей или сотрудников, или сотрудник Лицензиата на Одном или Множественном Сайте.

3. Ограниченная лицензия.
ASTM предоставляет Лицензиату ограниченное, отзывная, неисключительная, непередаваемая лицензия на доступ посредством одного или нескольких авторизованные IP-адреса и в соответствии с условиями настоящего Соглашения использовать разрешенных и описанных ниже, каждого Продукта ASTM, на который Лицензиат подписался.

A. Конкретные лицензии:

(i) Индивидуальный пользователь:

(a) право просматривать, искать, извлекать, отображать и просматривать Продукт;

(b) право скачивать, хранить или распечатывать отдельные копии отдельных Документов или частей таких Документов исключительно для собственного использования Лицензиатом. То есть Лицензиат может получить доступ к электронному файлу Документа (или его части) и загрузить его. Документа) для временного хранения на одном компьютере в целях просмотра и/или печать одной копии документа для личного пользования. Ни электронный файл, ни единственный печатный отпечаток может быть воспроизведен в любом случае. Кроме того, электронный файл не может распространяться где-либо еще по компьютерным сетям или иным образом. Это электронный файл нельзя отправить по электронной почте, загрузить на диск, скопировать на другой жесткий диск или в противном случае разделены. Одна печатная копия может быть распространена среди других только для их внутреннее использование в вашей организации; его нельзя копировать. Индивидуальный загруженный документ иным образом не может быть продана или перепродана, сдана в аренду, сдана в аренду, одолжена или сублицензирована.

(ii) Односайтовые и многосайтовые лицензии:

(a) право просматривать, искать, извлекать, отображать и просматривать Продукт;

(b) право скачивать, хранить или распечатывать отдельные копии отдельных Документов или частей таких Документов для личных целей Авторизованного пользователя. использовать и передавать такие копии другим Авторизованным пользователям Лицензиата в компьютерной сети Лицензиата;

(c) если образовательное учреждение, Лицензиату разрешается предоставлять печатная копия отдельных Документов отдельным учащимся (Авторизованные пользователи) в классе по месту нахождения Лицензиата;

(d) право на отображение, загрузку и распространение печатных копий Документов для обучения Авторизованных пользователей или групп Авторизованных пользователей.

(e) Лицензиат проведет всю необходимую аутентификацию и процессы проверки, чтобы гарантировать, что только авторизованные пользователи могут получить доступ к продукту ASTM.

(f) Лицензиат предоставит ASTM список авторизованных IP-адреса (числовые IP-адреса домена) и, если многосайтовый, список авторизованных сайтов.

B. Запрещенное использование.

(i) Настоящая Лицензия описывает все разрешенные виды использования. Любой другой использование запрещено, является нарушением настоящего Соглашения и может привести к немедленному прекращению действия настоящей Лицензии.

(ii) Авторизованный пользователь не может производить этот Продукт, или Документы, доступные любому, кроме другого Авторизованного Пользователя, будь то по интернет-ссылке, или разрешив доступ через его или ее терминал или компьютер; или другими подобными или отличными средствами или договоренностями.

(iii) В частности, никто не имеет права передавать, копировать, или распространять любой Документ любым способом и с любой целью, за исключением случаев, описанных в Разделе 3 настоящей Лицензии без предварительного письменного разрешения ASTM. Особенно, за исключением случаев, описанных в Разделе 3, никто не может без предварительного письменного разрешения ASTM: (a) распространять или пересылать копию (электронную или иную) любой статьи, файла, или материал, полученный из любого продукта или документа ASTM; (b) воспроизводить или фотокопировать любые стандарт, статья, файл или материал из любого продукта ASTM; в) изменять, видоизменять, приспосабливать, или переводить любой стандарт, статью, файл или материал, полученный из любого продукта ASTM; (d) включать любой стандарт, статью, файл или материал, полученный из любого продукта ASTM или Документировать в других произведениях или иным образом создавать любые производные работы на основе любых материалов. получено из любого продукта или документа ASTM; (e) взимать плату за копию (электронную или иным образом) любого стандарта, статьи, файла или материала, полученного из любого продукта ASTM или Документ, за исключением обычных расходов на печать/копирование, если такое воспроизведение разрешено по разделу 3; или (f) систематически загружать, архивировать или централизованно хранить существенные части стандартов, статей, файлов или материалов, полученных из любого продукта ASTM или Документ. Включение печатных или электронных копий в пакеты курсов или электронные резервы, или для использования в дистанционном обучении, не разрешено настоящей Лицензией и запрещено без Предварительное письменное разрешение ASTM.

(iv) Лицензиат не может использовать Продукт или доступ к Продукт в коммерческих целях, включая, помимо прочего, продажу Документов, материалы, платное использование Продукта или массовое воспроизведение или распространение Документов в любой форме; а также Лицензиат не может взимать с Авторизованных пользователей специальные сборы за использование Продукт сверх разумных расходов на печать или административные расходы.

C. Уведомление об авторских правах . Все копии материала из ASTM Продукт должен иметь надлежащее уведомление об авторских правах от имени ASTM, как показано на начальной странице. каждого стандарта, статьи, файла или материала. Сокрытие, удаление или изменение уведомление об авторских правах не допускается.

4. Обнаружение запрещенного использования.

A. Лицензиат несет ответственность за принятие разумных мер для предотвращения запрещенного использования и незамедлительного уведомления ASTM о любых нарушениях авторских прав или запрещенное использование, о котором Лицензиату стало известно. Лицензиат будет сотрудничать с ASTM при расследовании любого такого запрещенного использования и предпримет разумные шаги для обеспечения прекращение такой деятельности и предотвращение ее повторения.

B. Лицензиат должен прилагать все разумные усилия для защиты Продукт от любого использования, не разрешенного настоящим Соглашением, и уведомляет ASTM о любом использовании, о котором стало известно или о котором было сообщено.

5. Постоянный доступ к продукту.
ASTM резервирует право прекратить действие настоящей Лицензии после письменного уведомления, если Лицензиат существенно нарушит условия настоящего Соглашения. Если Лицензиат не оплачивает ASTM какую-либо лицензию или абонентской платы в установленный срок, ASTM предоставит Лицензиату 30-дневный период в течение что бы вылечить такое нарушение. Для существенных нарушений период устранения не предоставляется связанные с нарушениями Раздела 3 или любыми другими нарушениями, которые могут привести к непоправимым последствиям ASTM. вред. Если подписка Лицензиата на Продукт ASTM прекращается, дальнейший доступ к онлайн-база данных будет отклонена. Если Лицензиат или Авторизованные пользователи существенно нарушают настоящую Лицензию или запрещать использование материалов в любом продукте ASTM, ASTM оставляет за собой право право отказать Лицензиату в любом доступе к Продукту ASTM по собственному усмотрению ASTM.

6. Форматы доставки и услуги.

A. Некоторые продукты ASTM используют стандартный интернет-формат HTML. ASTM оставляет за собой право изменить такой формат с уведомлением Лицензиата за три [3] месяца, хотя ASTM приложит разумные усилия для использования общедоступных форматов. Лицензиат и Авторизованные пользователи несут ответственность за получение за свой счет подходящие подключения к Интернету, веб-браузеры и лицензии на любое необходимое программное обеспечение для просмотра продуктов ASTM.

B. Продукты ASTM также доступны в Adobe Acrobat (PDF) Лицензиату и его Авторизованным пользователям, которые несут единоличную ответственность за установку и настройка соответствующего программного обеспечения Adobe Acrobat Reader.

C. ASTM приложит разумные усилия для обеспечения онлайн-доступа доступны на постоянной основе. Доступность будет зависеть от периодического перерывы и простои для обслуживания сервера, установки или тестирования программного обеспечения, загрузка новых файлов и причины, не зависящие от ASTM. ASTM не гарантирует доступ, и не несет ответственности за ущерб или возврат средств, если Продукт временно недоступен, или если доступ становится медленным или неполным из-за процедур резервного копирования системы, объем трафика, апгрейды, перегрузка запросов к серверам, общие сбои сети или задержки, или любая другая причина, которая может время от времени делать продукт недоступным для Лицензиата или Авторизованных пользователей Лицензиата.

7. Условия и стоимость.

A. Срок действия настоящего Соглашения _____________ (“Период подписки”). Доступ к Продукту предоставляется только на Период Подписки. Настоящее Соглашение останется в силе после этого для последовательных Периодов подписки при условии, что ежегодная абонентская плата, как таковая, может меняются время от времени, оплачиваются. Лицензиат и/или ASTM имеют право расторгнуть настоящее Соглашение. в конце Периода подписки путем письменного уведомления, направленного не менее чем за 30 дней.

B. Сборы:

8. Проверка.
ASTM имеет право проверять соответствие с настоящим Соглашением, за свой счет и в любое время в ходе обычной деятельности часы. Для этого ASTM привлечет независимого консультанта при соблюдении конфиденциальности. соглашение, для проверки использования Лицензиатом Продукта и/или Документов ASTM. Лицензиат соглашается разрешить доступ к своей информации и компьютерным системам для этой цели. Проверка состоится после уведомления не менее чем за 15 дней, в обычные рабочие часы и в таким образом, чтобы не создавать необоснованного вмешательства в деятельность Лицензиата. Если проверка выявляет нелицензионное или запрещенное использование продуктов или документов ASTM, Лицензиат соглашается возместить ASTM расходы, понесенные при проверке и возмещении ASTM для любого нелицензированного/запрещенного использования. Применяя эту процедуру, ASTM не отказывается от любое из своих прав на обеспечение соблюдения настоящего Соглашения или на защиту своей интеллектуальной собственности путем любым другим способом, разрешенным законом. Лицензиат признает и соглашается с тем, что ASTM может внедрять определенная идентифицирующая или отслеживающая информация в продуктах ASTM, доступных на Портале.

9. Пароли:
Лицензиат должен немедленно уведомить ASTM о любом известном или предполагаемом несанкционированном использовании(ях) своего пароля(ей) или о любом известном или предполагаемом нарушение безопасности, включая утерю, кражу, несанкционированное раскрытие такого пароля или любой несанкционированный доступ или использование Продукта ASTM. Лицензиат несет исключительную ответственность для сохранения конфиденциальности своего пароля (паролей) и для обеспечения авторизованного доступ и использование Продукта ASTM. Личные учетные записи/пароли не могут быть переданы.

10. Отказ от гарантии:
Если не указано иное в настоящем Соглашении, все явные или подразумеваемые условия, заверения и гарантии, включая любые подразумеваемые гарантия товарного состояния, пригодности для определенной цели или ненарушения прав отказываются от ответственности, за исключением случаев, когда такие отказы признаются юридически недействительными.

11. Ограничение ответственности:
В случаях, не запрещенных законом, ни при каких обстоятельствах ASTM не несет ответственности за любые потери, повреждения, потерю данных или за особые, косвенные, косвенные или штрафные убытки, независимо от теории ответственности, возникающие в результате или в связи с использованием продукта ASTM или загрузкой документов ASTM. Ни при каких обстоятельствах ответственность ASTM не будет превышать сумму, уплаченную Лицензиатом по настоящему Лицензионному соглашению.

12. Общие.

A. Прекращение действия:
Настоящее Соглашение действует до прекращено. Лицензиат может расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, уничтожив все копии (на бумажном, цифровом или любом носителе) Документов ASTM и прекращении любого доступа к Продукту ASTM.

B. Применимое право, место проведения и юрисдикция:
Это Соглашение должно толковаться и толковаться в соответствии с законодательством Содружество Пенсильвании. Лицензиат соглашается подчиняться юрисдикции и месту проведения в суды штата и федеральные суды Пенсильвании по любому спору, который может возникнуть в соответствии с настоящим Соглашение. Лицензиат также соглашается отказаться от любых претензий на неприкосновенность, которыми он может обладать.

C. Интеграция:
Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между Лицензиатом и ASTM в отношении его предмета. Он заменяет все предыдущие или одновременные устные или письменные сообщения, предложения, заверения и гарантии и имеет преимущественную силу над любыми противоречащими или дополнительными условиями любой цитаты, заказа, подтверждения, или другое сообщение между сторонами, относящееся к его предмету в течение срока действия настоящего Соглашения.